Ask the Community

You aren't missing anything, there is just no reply feature like what you're describing. Some people try to make a new question with the name of the person they're trying to reach as the title and seem to have some luck. It is not a perfect system unfortunately.